A ferramenta de e-mail da plataforma Office 365 permite o compartilhamento de pastas de e-mail entre usuários. Veja no documento como você (usuário) pode configurar sua conta de maneira que possa permitir o acesso de outro usuário (destinatário) a uma pasta específica.

Acompanhe uma simulação do compartilhamento de pastas de e-mail.

compartilhamento